荷蘭建筑學(xué)會 (NAI) 荷蘭設(shè)計、時裝與建筑設(shè)計協(xié)會(DutchDFA) 共同舉辦的建筑藝術(shù)展覽 “設(shè)計的立場──來自中荷建筑、服裝、書籍與產(chǎn)品設(shè)計的八種態(tài)度” 將于2010年3月6日 (周六) 在位于上海靜安區(qū)的荷蘭文化館正式拉開序幕。

      此次展覽匯集了荷蘭中國兩國處于不同設(shè)計領(lǐng)域前沿設(shè)計師的頂尖設(shè)計作品，展覽著眼于1990年以來荷中兩國的建筑、平面設(shè)計、服裝、產(chǎn)品設(shè)計。在選定的幾個領(lǐng)域里，雖然有著不同的視覺與形式語匯、歷史、制作周期，和獨特的語境，參展設(shè)計師卻都不約而同地采用了概念與實踐相結(jié)合的思考、工作模式，系統(tǒng)性地探索所從事領(lǐng)域的框架與邊界、追求創(chuàng)新。他們在抱持這種設(shè)計立場的同時也體現(xiàn)出高度的自發(fā)性，對那些商業(yè)或政治上敏感的委托項目采取接納態(tài)度，而不是選擇與它們擦身而過。參展設(shè)計師們實際上將自己置身于多重的張力場中，包括批量生產(chǎn)與傳統(tǒng)手工藝之間、受托任務(wù)與個人目標的追求之間、傳統(tǒng)與創(chuàng)新之間、市場需求與使用者需求之間、大型規(guī)劃與人的尺度之間、全球化效應(yīng)與獨特身份訴求之間的張力。

荷蘭設(shè)計師／團體：
大都會建筑事務(wù)所(OMA)、Hella Jongerius (產(chǎn)品設(shè)計師)、Alexander van Slobbe (服裝設(shè)計師)、Irma Boom (平面設(shè)計師)

中國設(shè)計師／團體：
“都市實踐”建筑團體、艾未未 (藝術(shù)家/設(shè)計師)、米未設(shè)計聯(lián)盟 (平面設(shè)計團隊)、馬可 (服裝設(shè)計師)

展覽地點：上海市靜安區(qū)常德路800號荷蘭文化中心

3月6日
– 展覽開幕 17:00 - 18:00

3月7日
– 論壇: 14:30 - 17:30
演講: Rem Koolhass (OMA)、劉治治 (米未)、Ole Bouman (NAi)
討論: Rem Koolhass、劉治治、Ole Bouman、Alexander van Slobbe、孟巖 (都市實踐)

– “設(shè)計的立場”巡回展覽

本次展覽將在上海荷蘭文化館舉辦(2010年3月6日-20日)，隨后將前往北京今日美術(shù)館 (2010年4月16日-5月16日)和深圳華·美術(shù)館(2010年6月12日-7月4日)進行巡展。結(jié)合展覽，將有規(guī)模不一的論壇活動，來自中國、荷蘭兩國的設(shè)計師、研究者、策展人將齊聚中國，展開討論。（北京與深圳站活動以最后確定的時間為準）