內(nèi)建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所合伙人 孫云
個(gè)人簡介
內(nèi)建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所合伙人、設(shè)計(jì)總監(jiān)，對話框hyssop服飾品牌創(chuàng)辦人
建筑內(nèi)，界定了空間關(guān)系發(fā)生的邊線，也限制住目前許多室內(nèi)設(shè)計(jì)公司的工作范圍。內(nèi)建筑，建筑在內(nèi)部空間的延伸，由內(nèi)做始點(diǎn)，卻又不完全僅僅局限于對建筑內(nèi)部。內(nèi)建筑與建筑內(nèi),文字上的翻轉(zhuǎn)更為準(zhǔn)確的表達(dá)出建筑與室內(nèi)設(shè)計(jì)的關(guān)系。
演講實(shí)錄
我是一個(gè)行走的邊緣人，是因?yàn)楹芏嗳耸钦f我跨界的設(shè)計(jì)師，跨界的藝術(shù)家。
在我的理解里沒有跨界這個(gè)概念，因?yàn)樵O(shè)計(jì)本身都是互通的，可能不同行業(yè)之間有一道鴻溝，這個(gè)鴻溝就是技術(shù)，但是我認(rèn)為所有鴻溝里面，唯獨(dú)技術(shù)是可以逾越的，技術(shù)之外的鴻溝是無法逾越的。
我做建筑又做服裝設(shè)計(jì)也做裝飾藝術(shù)，從建筑到服裝，本身要逾越一個(gè)技術(shù)鴻溝。對于我來說語言，可以是英語，可以是法語，可以是中文，服裝我是的語言，我有兩個(gè)服裝品牌，女裝品牌非常小眾，每一季拍攝花費(fèi)巨資，請攝影師和藝術(shù)家拍攝，這一節(jié)叫種子，中國只有三家店鋪，當(dāng)然有很多賣手店鋪，我們沒有在商業(yè)上成為成功的品牌。
另一個(gè)男裝品牌，我們已經(jīng)第三年進(jìn)入巴黎時(shí)裝周，巴黎時(shí)裝周是四大時(shí)裝周最頂級的時(shí)裝周，我們男裝品牌已經(jīng)進(jìn)入到非常深處，被巴黎被歐洲一線時(shí)尚雜志，集體給予好評。
下一季，我們會(huì)有一個(gè)主題，這個(gè)主題叫聲音和振動(dòng)，請藝術(shù)家拍的，聲音帶來的圖象，直接想到是電子的振動(dòng)波，或者出現(xiàn)的一些波紋。10秒的小視頻我們花兩天時(shí)間拍攝，一分半鐘完整的時(shí)間，今天不花大家時(shí)間。通過聲音在音響當(dāng)中的振動(dòng)，噴濺出來的，拿一個(gè)噴，反映是一樣的，我要的容易看到是結(jié)果，不注意過程動(dòng)機(jī)，我的動(dòng)機(jī)想表達(dá)是一個(gè)微觀世界的振動(dòng)和振動(dòng)之間的關(guān)系。
每一季巴黎時(shí)裝周上新的理念都有一個(gè)當(dāng)代藝術(shù)的介入，這是迅速被西方世界接受一個(gè)重要原因。這就是我的語言，這是我在表達(dá)設(shè)計(jì)的語言，服裝是我其中一個(gè)方式。
剛才講到聲音。今天主要是聆聽，聆聽逃不過的聲音。
我介紹幾個(gè)項(xiàng)目，浙江音樂學(xué)院，是有40萬方， 7個(gè)音樂廳，超大圖書館，音樂學(xué)院，戲劇學(xué)院，人文學(xué)院等等，有很多學(xué)院在里面，我們看其中里面主要幾個(gè)，這個(gè)音樂廳，用帷幕尺度是硬體，納米材料表面的拼接，設(shè)計(jì)到防火，我們選用納米材料，看上去是木質(zhì)的，手的觸感也是木質(zhì)。所以看到這個(gè)非常纖細(xì)的，尺度有60公分，這個(gè)建筑體已經(jīng)完成了。
一些材料應(yīng)用和我們對建筑態(tài)度，我想在里面多少會(huì)有一些洞見。
宴西湖不知道有多少人聽說過，開張一年多時(shí)間，差不多每天完全客滿的，一天只接待每一張桌子只接待一桌客人，并且要在一個(gè)月前約定，否則沒有座位，位置離西湖很近西湖邊上的五星級酒店，宴西湖，西湖本身可以吃，在四季不同去過西湖，你對西湖產(chǎn)生另樣的看法，秀色可餐對西湖是那么真實(shí)。
整個(gè)餐廳除了看到壓克力板宣紙，這里面有光導(dǎo)纖維，整個(gè)墻體發(fā)光更多是影響，我們很少把餐廳里L(fēng)ED動(dòng)態(tài)畫面，坐在旁邊不會(huì)目眩，LED動(dòng)態(tài)畫面，讓你感受到暈眩，所以花很多時(shí)間在技術(shù)上調(diào)整，無論亮度、精度，我們拍攝過程當(dāng)中運(yùn)動(dòng)的圖象和比例，讓坐在邊上人沒有問題，我覺得是非常有代表性可以代表杭州的一個(gè)地方。離西湖也不遠(yuǎn)，看完夢幻的西湖之外再看一個(gè)非常真實(shí)西湖是非常有意思的。
對我來說，我是一個(gè)善于聆聽的人，我也喜歡聆聽，喜歡聽別人分享，我自己也熱愛分享，聆聽，對設(shè)計(jì)師來說重要的品質(zhì)，不光聽人的聲音，聽自然的聲音，聽所有發(fā)出的聲音我相信圣經(jīng)里面說的，沒有一個(gè)聲音是無意義的。
差不多20年前，距離市中心半個(gè)小時(shí)車程，曾經(jīng)有這樣一棟老房子，我在那兒住了10年，這個(gè)地方后來荒廢了，總共有三畝，龍井茶園一直到山頂上楊梅嶺，農(nóng)民晚上7、8點(diǎn)睡覺，8點(diǎn)以后是非常安靜，我用10年時(shí)間，聆聽整個(gè)世界的聲音，我也聆聽我自己心的聲音，聆聽我自己血管里血流噴涌的時(shí)間。
我第一次到這里去住，我是一個(gè)人住在里面和一條狗，一條黑貝，是因?yàn)樘察o，很少想到太安靜，會(huì)讓你睡不覺，聽到只有我心跳聲，聽到血的流淌聲音。對我來說是聽的聲音。我只是拿鉛筆，交給左邊鄰居是一個(gè)木匠，幫我這個(gè)房子室內(nèi)改造掉，他說可以，全部交給了他，隔三差五看一下看，用嘴告訴他怎么做，這就是我家后面，楊梅嶺和綠茶的茶園，基本上沒有設(shè)計(jì)，是一個(gè)沒有痕跡的，沒有設(shè)計(jì)痕跡的小屋，那里對我來說意義非凡，所以今天拿出來，和大家分享。
后來因?yàn)榻ㄔO(shè)社會(huì)主義新農(nóng)村，被拆了，但我覺得，夢想永遠(yuǎn)不會(huì)因?yàn)橐粋€(gè)事物泯滅把夢想泯滅。我們開始在另外一個(gè)新的地方，這個(gè)地方在浙江南部，一個(gè)400年歷史的山村，為這個(gè)山村改造，這個(gè)山村沒有人住了，山村收下來之后，交給我們來做成一個(gè)度假酒店， 這個(gè)山村是有理式的山村，建筑是老建筑，我們希望被保留下來的，我們不希望被破壞，我們希望透過設(shè)計(jì)和改造，所有在里面居住人，不僅體驗(yàn)到鄉(xiāng)村文化，同時(shí)經(jīng)歷到都市居住所有舒適型。
所以把當(dāng)代建筑手法和都市當(dāng)代社會(huì)生活，以及完整的保留的原來鄉(xiāng)村的歷史建筑，我們都做了很好的融合。在這個(gè)鄉(xiāng)村里面，其實(shí)有很多老房子，差不多有十分之一的垮塌，我們可以把垮塌一部分修復(fù)，但是我們保留相當(dāng)規(guī)模的一部分垮塌的建筑的原貌，我們希望將來入主人可以看到原生態(tài)的村落，原來的樣子，包括殘骸，像古羅馬看殘骸一樣，不是涂脂抹粉的村莊。
村莊離邊上公路很近，我們在邊上修了另外一條路，邊上有溪水，如果是春季雨水比較旺的時(shí)候，邊上有一條小溪很美，石頭和鋼結(jié)構(gòu)做了這樣一條路，進(jìn)入這個(gè)村莊的時(shí)候，先進(jìn)入一個(gè)菜市場，一個(gè)度假酒店里面有一個(gè)菜市場，也是很有意思的事情，也是和當(dāng)?shù)鼐用竦幕?dòng)的點(diǎn)。
周邊居民保留相當(dāng)面積的農(nóng)田，菜放到這里來賣和當(dāng)?shù)鼐用裼忻篮没?dòng)關(guān)系，提議立刻被接受，首先看到菜市場，不是北京街邊看到的，完全原生態(tài)，地面看到石頭，都是原來的樣子。但是我們在休息區(qū)會(huì)有一些改造。這個(gè)就是你看到菜市場和里面接待區(qū)域兩個(gè)交界的部分。
舊建筑改造是很有意思的，另外一棟建筑是原來大會(huì)堂，以前在文 革之前有大會(huì)堂，改造成一個(gè)餐廳，外墻做了一個(gè)完全的玻璃，因?yàn)楸緛砭涂逅畈欢嗔?，里面全部是鋼結(jié)構(gòu)之后做了處理，這是在餐廳外面，進(jìn)入之前的等候區(qū)。
我們會(huì)在整個(gè)村莊進(jìn)入的部分，我們會(huì)在交通上作為一個(gè)重新組織，原生態(tài)的東西全部在，所以你看到完全原生態(tài)的一個(gè)村落，但是我們在里面有現(xiàn)代生活所有的道具。
在山村里有這樣一個(gè)舊的索道，索道是干嗎的？原來在山上，所以修筑石頭房子，用所有建筑材料，山下運(yùn)上來，我們就有一個(gè)想法把這個(gè)垂直貨梯，高度差不多4層樓高度，我們想把原來索道感受保留下來，所以你看到舊索道是咖啡館，透過咖啡館，進(jìn)到一個(gè)村莊的。在村莊里，當(dāng)然剛才說現(xiàn)代化設(shè)施，包括泳池、酒吧、咖啡館、餐廳，包括有一些后院，都是都市人青睞的生活空間等等，這是原來村委會(huì)，村委會(huì)。
剛才說我們主題是聆聽遠(yuǎn)方，這些年在世界各地行走，我?guī)缀跞ミ^世界各地幾乎所有的地區(qū)，我在埃及去了當(dāng)?shù)氐男〈迩f，村民原本是游牧，他們有非常了不起的歷史，擁有沙漠文化，最后建出建筑是這樣與非洲的建筑和中東的建筑業(yè)非常相似，沙漠民族有著特有的理解和聆聽。
過去20年去了10次西藏，全部是杭州開車去，記得有一次我們在徒步，體力已經(jīng)差不多耗盡，我看到雪峰的山頂上，常年積雪，又有非?？斓娘L(fēng)速，山頂上有一小塊雪，我看到的時(shí)候，覺得自己快死了，我看到那一刻，覺得我靈魂被帶上去了，我曾經(jīng)做了一個(gè)沒有演講的演講。 我第一次跟我太太去到那里，走到色彩里，我們倆驚呆了，這就是沒有建筑師的建筑，沒有設(shè)計(jì)師的設(shè)計(jì)。
今天講設(shè)計(jì)更多是我們過多的做設(shè)計(jì)，我想有的時(shí)候，我們需要更多的放松下來，而不是更多的去努力做設(shè)計(jì)，因?yàn)槭澜缟蠜]有一樣?xùn)|西是長存的，慢慢會(huì)消亡的，不可思議日本那么繁華的地區(qū)一場海嘯，迅速把鋼鐵擰成這個(gè)樣子。所以很多不可思議的場景，可能在這一秒世界某一個(gè)角落里發(fā)生，不知道你是不是關(guān)注這些，聆聽這些，我是愛聽愛看的人，包括這些事，我也看。
你知道發(fā)生在非洲的，他們的婦產(chǎn)科醫(yī)院，地上污水橫流，他們生完了孩子，立刻把床位讓給下一個(gè)生孩子的人。
我們也看到投入戰(zhàn)爭也不知道為什么而戰(zhàn)爭，很多時(shí)候，我們投入到這個(gè)世界，你爭我奪，也不知道為什么？耶路撒冷和進(jìn)入巴勒斯坦的時(shí)候，你們知道沒有建筑師的建筑，這是著名的隔離墻，不是兩個(gè)民族，是意識(shí)形態(tài)，這個(gè)是生和死，這個(gè)是巴勒斯坦人在上面畫的壁畫，那里產(chǎn)生藝術(shù)家，他們在上面畫的每一幅畫不得了，每一幅畫是非常非常代表時(shí)代的一些藝術(shù)。
中國人知不知道有一個(gè)巴別塔，西方人對這個(gè)塔非常了解，我們努力想上去，知道天怎么回事，也想知道未來是怎樣？但是好像從來沒有明白過，透過宗教方式，關(guān)于生和死。
我在開羅去過一個(gè)地方，這是開羅最市中心，這個(gè)地方叫做死亡之城， 一個(gè)重要原因，是他們居住在這里的人，他們有一個(gè)習(xí)慣，家里有人死了，葬在后院，一代一代死的人越多，家也里住不下，人往外搬，周圍越來越熱鬧，然后他們集體雇了一些守墓人，那個(gè)城市因死亡不停在擴(kuò)大，活的人不斷地去外。我在這里花了一天的時(shí)間和我太太，看一個(gè)民族生態(tài)，帶出來的建筑群是一個(gè)什么樣的光景。這些是需要聆聽的。
大家都知道耶路撒冷有幾千年的歷史，2000年前羅馬時(shí)代的建筑，你走著走著走到了羅馬時(shí)代，那個(gè)羅馬時(shí)代到現(xiàn)在快兩千年時(shí)間，如果歷史有上哪一個(gè)城市是歷史古城的話，我覺得沒有一個(gè)城市好像跟耶路撒冷比。
沒有建筑師的建筑，有了新的思考，有的時(shí)候生命本身，看到這個(gè)想到柏林的大屠 殺紀(jì)念館，那個(gè)墓園，我相信建筑師靈感就是從這里來。
在前年去到美國大峽谷，我跟太太每年會(huì)有兩次去加州。選了一家在大峽谷里面的民宿，在民宿網(wǎng)上找不到，我們通過谷歌出來的，一個(gè)老太太帶著孫子看店，給一張地圖，這個(gè)只有當(dāng)?shù)厝酥酪粭l線，走一個(gè)小時(shí)，早一點(diǎn)出發(fā)看日落，說那里看日落，是縱向，縱向是橫條出去的大峽谷，沒有一個(gè)點(diǎn)可以這樣縱向看到，拿著地圖走道那里，5點(diǎn)多，6點(diǎn)多日落的時(shí)候，迎來一家人，一個(gè)媽媽帶著三個(gè)孩子，到了六點(diǎn)還是快7點(diǎn)，我們一直拍照跟我們說，能不能跟你們商量一件事把這塊地暫時(shí)讓給我，日落也就三五分鐘落下去，我說好吧讓給你，我跟太太坐在后面，看到媽媽帶著三個(gè)孩子，媽媽站在懸崖最口，帶著他們唱一首歌，那個(gè)歌我完全忘記，也不知道是什么樣的歌，很奇怪，這家人在干什么？
過了一會(huì)兒，媽媽拿出一個(gè)骨灰盒，一年前三個(gè)孩子的爸爸去世了，在爸爸忌日這天把它撒向空中，撒的時(shí)候，我太太捅一下是骨灰，眼淚下來，一家四口人，一個(gè)小時(shí)走回村莊的時(shí)候，我一路走，一路分享他爸爸跟他們講話的時(shí)候，我們倆眼淚一直不停流，我們就覺得，生可以很美，可以很丑陋，死同樣可以很丑陋，也可以很美。
